به گزارش پایگاه خبری پیک چاپار: سوگمندانه یکی دیگر از پیشگامان دوران طلایی هنر ایران شوکت علو مشهور به ژاله علو در روز سوم دی ماه رهسپار دیار جاودانگی گردید. زنده یاد بانو ژاله علو یکی از چهره‌های برجسته در تاریخ سینما و دوبله ایران بود که نقش مهمی در اعتلای این عرصه‌ها ایفا کرده است. او با کارنامه‌ای پربار و حضور فعال در حوزه‌های مختلف هنری، به عنوان یک الگوی الهام‌بخش در این صنعت شناخته می‌شود.

زنده نام بانو علو یکی از پیشگامان عرصه دوبله در ایران بود. صدای او به شخصیت‌های معروف بسیاری در فیلم‌های خارجی جان بخشیده و همچنان در ذهن بسیاری از ایرانیان مانده است.او با شیوه خاص و هنری خود در دوبله، استانداردهای جدیدی در این زمینه تعریف کرد.ایشان در دوبله بسیاری از فیلم‌ها و سریال‌های خارجی مهم دوران، به‌ویژه در دهه‌های ۱۳۴۰ و ۱۳۵۰ خورشیدی، نقش داشته و دوبله‌های ایشان جزو بهترین دوبله‌های تاریخ ایران محسوب می‌شود.

ایجاد حس نوستالژی

ژاله علو با شیوه فن بیان و شگردهای خاص دوبله خود، بر دوبلورهای نسل بعد تأثیر گذاشته و به نوعی سبک و سیاق دوبله ایرانی را شکل داده‌اند.بسیاری از مخاطبان ایرانی با شنیدن صدای دلنشین ژاله علو به یاد خاطرات دوران کودکی و جوانی خود می‌افتند و صدای ایشان برای آنها یادآور دوران طلایی دوبله ایران بود.

حضور ژاله علو در آثار سینمایی داریوش مهرجویی، مسعود کیمیایی و علی حاتمی نشان‌دهنده توانایی و انعطاف‌پذیری او به عنوان یک بازیگر و دوبلور است. او نه تنها با بازیگری خود تأثیرگذار بود، بلکه با صدای دلنشینش نقش مهمی در غنای دوبله و روایت این آثار ایفا کرده است. آثار این کارگردانان به واسطه هنرمندی علو غنی‌تر و ماندگارتر شده‌اند و او به عنوان یکی از چهره‌های اثرگذار سینمای ایران شناخته می‌شود.

ژاله علو در سریال اثرگذار «روزی روزگاری» به کارگردانی امرالله احمدجو، نقش «خاله لیلا» را ایفا کرده است. این شخصیت به عنوان یکی از نقش‌های محوری و به‌یادماندنی سریال، تأثیر زیادی بر مخاطبان و روایت داستان گذاشت. خاله لیلا نمایانگر مادری دلسوز و استوار است که به عنوان یک شخصیت آرام اما حکیم، نقشی کلیدی در تغییر و تحول شخصیت و رفتار (مرادبیگ یاغی و راهزن سابق)  با بازی زیبای زنده یاد خسرو شکیبایی دارد.  او به عنوان شخصیتی حمایت‌کننده و آموزگار، با دلسوزی و توجه به مرادبیگ ، احساسات عمیق پرورش درست انسان را به تصویر می‌کشد.

پایان خبر/